雌雄曲
妾夫晓出塞,妾夜驰孤忠。
誓作干将剑,一死双雌雄。
誓作干将剑,一死双雌雄。
译文
我的丈夫清晨出塞去征战,我夜晚怀着忠诚之心奔驰。发誓要做像干将剑那样的勇士,哪怕一死也要让夫妻二人像雌雄剑一样相伴。
注释
- 干将(gān jiàng)
- 古代传说中的宝剑名,常用来比喻杰出的人才或英勇的战士。这里借指丈夫有英勇的品质。
- 妾(qiè)
- 古代女子对自己的谦称,这里指妻子。
赏析
这首诗运用了象征的写作手法,以‘干将剑’象征夫妻二人的忠诚与勇气。情感表达上,充满了妻子对丈夫的深情与自己的坚定决心,即便面临生死离别,也毫不畏惧。意境营造上,‘晓出塞’与‘夜驰孤忠’形成鲜明对比,展现出一种悲壮的氛围。主题思想主要是歌颂夫妻之间的深情以及对国家和丈夫的忠诚。
速览
《雌雄曲》是元代诗人杨维桢的作品,主题为抒情、悲壮、象征、夫妻情。妾夫晓出塞,妾夜驰孤忠。 誓作干将剑,一死双雌雄。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品