鹊桥仙
扁舟昨泊，危亭孤啸，目断闲云千里。
前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。
暮鸦木末，落凫天际，都是一团秋意。
痴儿呆女贺新凉，也不道、西风又起。
前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。
暮鸦木末，落凫天际，都是一团秋意。
痴儿呆女贺新凉，也不道、西风又起。
译文
小船昨天刚刚停泊靠岸，我在高高的亭子上独自长啸，极目远望，闲云飘向千里之外。前面山上的急雨跨过溪流席卷而来，将人间的暑气全部洗刷干净。傍晚的乌鸦停歇在树梢，飞落的野鸭出现在天边，这一切都散发着浓浓的秋意。那些天真的小儿女们正为新凉的到来而欢呼雀跃，却不知道秋风又已吹起。
注释
- 扁舟
- 小船。
- 危亭
- 高亭。
- 目断
- 极目望尽。
- 木末
- 树梢。
- 落凫
- 飞落的野鸭。凫，fú。
- 痴儿呆女
- 天真的小儿女。
赏析
这首词在意境上营造出一种清幽、孤寂又带有淡淡的哀愁的氛围。词人通过描绘扁舟、危亭、闲云、急雨、暮鸦、落凫等自然景象，勾勒出一幅山水秋意图。从写作手法来看，上阕先写自己的行为‘扁舟昨泊，危亭孤啸’，然后描写眼前所见之景‘目断闲云千里。前山急雨过溪来’，由人及景，情景交融。下阕继续写景，以暮鸦、落凫等秋景烘托出秋意，结尾处‘痴儿呆女贺新凉，也不道、西风又起’则是用小儿女的单纯无知，与自己感受到的西风又起的愁绪形成对比，突出词人内心的复杂情感。情感表达上，既有对自然秋景的感怀，又流露出一种对时光流逝、世事变幻的惆怅。主题思想围绕着秋景展开，在描绘秋景的同时，传达出一种对人生的感慨。
速览
《鹊桥仙》是宋代诗人吴潜的作品，主题为写景、秋意、孤寂、感怀。扁舟昨泊，危亭孤啸，目断闲云千里。 前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。 暮鸦木末，落凫天际，都是一团秋意。 痴儿呆女贺…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品