公无渡河

译文

你不要渡河呀，河水很深啊看不到泥底。你的身体又不是水犀那样坚硬，这乌风黑浪又怎能渡过呢。你不能渡过河去，船帆还在河西岸。年轻的少妇哭泣着血泪，你活着却不能与她相伴到老，那她又将依靠谁呢。你死在河神那里，我也将成为河神的妻子。

注释

河灵

河神。在古代神话中，河神是掌管河流的神灵。

犀

犀牛。水犀是一种生活在水中的犀牛，皮厚多皱，极为坚韧。这里以水犀比喻渡河者的身体，强调其难以抵挡河水的冲击。

乌风

黑色的风。常用来形容狂风肆虐，天色昏暗的景象，增添了渡河的危险性。

青头

年轻的头。这里用来形容少妇的年轻，突出她的青春与悲伤。

赏析

这首诗从写作手法上看，以劝诫的方式开篇，‘公无渡河’的呼喊直接而有力，营造出一种紧张的氛围。情感表达上，充满了对渡河者的担忧和对其命运的同情，少妇的泣血啼叫更是将这种情感推向高潮。意境上，通过描绘深不见底的河水和乌风黑浪，渲染出一种危险、悲壮的氛围。主题上，可能是在表达对生命的珍视和对命运无常的感慨，同时也反映出古代社会中人们对生死的看法以及夫妻之间的深厚情感。

速览

《公无渡河》是元代诗人杨维桢的作品，主题为劝诫、悲壮、情感真挚、意境危险。公无渡河，河水深兮不见泥。 公身非水犀，乌风黑浪欲何济。 公不能济，横帆在河西。 青头少妇泣血啼，有年不死将谁齐。 公…