内人琴阮图

译文

花朵点缀着吴地的盐，春天即将逝去；翡翠鸟飞来修剪着芳草。美人睡醒后春思深深，弹奏着丝弦和木片来表达同心之意。荔枝木制成的五弦琴调节着急缓的音调，阮家的月琴轴刚刚绾好。不一会儿，天上的钧天奏起了双重音乐，南薰殿中的风吹动着帷幕。梨园的乐官们不演奏音乐，宫中的音乐和谐且平静。

注释

吴盐

吴地所产之盐，古时常用以比喻洁白之物，此处描绘花朵点缀在盐上，增添了春天的美感。

拊木

以手拍打木头，这里指弹奏木类乐器，体现了演奏的动作。

荔枝

荔枝木，是制作乐器的一种材料，此处指用荔枝木制成的五弦琴，突出了乐器的材质。

阮家

阮姓家族，这里指阮家制作的月琴，表明乐器的来源。

钧天

天之中央，古代神话传说中天帝的居所，此处借指天上的音乐，渲染出音乐的高雅和神秘。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘花点吴盐’‘翡翠飞来’等，生动地描绘出春天的景象，给人以画面感。情感表达方面，通过描写美人的弹奏，传达出一种宁静而深情的氛围，展现出对美好生活的向往。意境营造上，营造出了宫廷中静谧而美好的氛围，仿佛时间都慢了下来。主题思想上，可能是在歌颂宫廷中的音乐之美以及那种宁静祥和的生活状态。

速览

《内人琴阮图》是元代诗人杨维桢的作品，主题为宫廷、音乐、静谧、抒情。花点吴盐春欲老，翡翠飞来剪芳草。 美人睡起春思深，弹丝拊木写同心。 荔枝五弦调急缓，阮家月琴轴初绾。 须臾钧天双合乐，…