霜天晓角

译文

云雾消散退去。万里天空一片碧蓝。小船经过蛾眉亭下，景色好像旧时一样，但人已不是往昔之人。年华如同梭子飞逝。世事就像棋局对弈。拍手轻敲船舷一笑，古往今来的遗憾，问谁能明了。

注释

辟

退避、消散，音bì

蛾眉亭

地名

梭

织布时牵引纬线的工具，这里形容时光飞逝

弈

下棋

抚掌

拍手

扣舷

敲打着船边

赏析

从文学手法上看，这首词上阕先描写云收雾散后的万里晴空景象，后以‘景似旧、人非昔’形成今昔对比，简单几个字就将时光变迁、人事更迭的沧桑感勾勒出来。下阕‘年事如梭掷。世事如棋弈。’运用比喻手法，将年华比作梭子飞逝，强调时光匆匆，把世事比作棋局，暗示世事变幻莫测，难以捉摸。情感表达方面，充满了对时光易逝、人事变迁的感慨以及对古往今来诸多遗憾之事的一种怅惘之情。在意境营造上，通过描绘晴朗的天空、江上的行舟这些开阔的景象，奠定了一种略带旷远而又有些惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了对岁月无常、人事难料的深深叹息以及对古今遗憾之事的思索。

速览

《霜天晓角》是宋代诗人吴潜的作品，主题为感慨时光、今昔对比、世事无常、旷远意境。云收雾辟。 万里天空碧。 舟过蛾眉亭下，景似旧、人非昔。 年事如梭掷。 世事如棋弈。 抚掌扣舷一笑，今古恨、问谁得。