押国宝使

译文

杨仆射辅佐天子，对着妻儿哭泣却不知停止。砀山的反贼穿着柘黄色的衣服，在金祥殿前送来了国玺。难道没有听说过谢家那傲慢的官吏生出清廉的风范，解下国玺怎会愿意成为齐国的侍中呢？

注释

杨仆射（yáng pú shè）

古代官职名称，此处指特定的官员。

柘黄（zhè huáng）

古代帝王专用的颜色，此处指代反贼的僭越行为。

谢家傲吏（xiè jiā ào lì）

指谢朓等有清廉风范的官吏，谢朓在南朝齐为官，为官清廉，有傲世之气。

解玺（jiě xǐ）

解开国玺，即放弃官职或权力，这里以谢家傲吏为例，表达对清廉为官的赞赏。

赏析

这首诗从对比的角度进行写作，通过描绘杨仆射面对国玺时的失态与谢家傲吏的清廉形成鲜明反差，表达了对不同为官态度的批判与感慨。意境上，既有朝堂之上的紧张氛围（如‘金祥殿前送国玺’），又有对清廉之风的向往（如‘谢家傲吏生清风’）。情感上，流露出对那些为权势而失节之人的鄙夷，同时也彰显了对清廉品德的推崇。主题上，强调了为官应坚守气节，不可因权势而动摇。

速览

《押国宝使》是元代诗人杨维桢的作品，主题为讽刺、对比、抒情、批判。杨仆射，相天子，对泣妻儿不知止。 砀山之贼着柘黄，金祥殿前送国玺。 岂不闻谢家傲吏生清风，解玺肯为齐侍中？