侯庶叹

译文

过去是王侯的家庭，奴仆们亲自从事着卑贱的劳作。后来事情发生了变化，地位有了升降，小户人家也遭遇了离散。低头看着奴仆的家门，王孙们露出了忧愁的神色。

注释

厮庶（sī shù）

奴仆，平民。在古代社会，奴仆地位低下，从事各种劳作。这里指过去王侯家的奴仆。

皂枥（zào lì）

黑色的枥木，常用来比喻卑贱的工作或地位。这里指奴仆们从事的辛苦劳作。

荡析（dàng xī）

离散，消散。形容小户人家因世事变迁而遭遇离散的困境。

俯首（fǔ shǒu）

低头，表示谦卑或屈服。这里描绘王孙们面对奴仆家门时的姿态，体现出他们内心的复杂情感。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将昔日王侯家的奢华与如今奴仆的辛劳进行对比，突出了世事的无常和变迁。情感表达上，通过王孙的‘忧色’，展现出他们对自身命运变化的无奈和担忧，同时也流露出对过去繁华的怀念。意境营造方面，以‘王侯家’和‘厮庶门’的对比，营造出一种强烈的反差感，让读者深刻感受到社会阶层的差异和命运的变幻莫测。主题思想上，主要探讨了命运的不确定性以及社会阶层的变迁对人们心理的影响。

速览

《侯庶叹》是元代诗人杨维桢的作品，主题为对比、情感、意境、格律。昔日王侯家，厮庶躬皂枥。 后来事升降，小儿家荡析。 俯首厮庶门，王孙有忧色。