春草轩
草生西堂下，沱水含清漪。
皓发在堂上，游子今已归。
大儿佩紫绶，小儿著绯衣。
严君亲受礼，慈母旧断机。
春草承雨露，惟恐朝日晞。
愿持此日意，永报一春晖。
皓发在堂上，游子今已归。
大儿佩紫绶，小儿著绯衣。
严君亲受礼，慈母旧断机。
春草承雨露，惟恐朝日晞。
愿持此日意，永报一春晖。
译文
青草生长在西堂之下，沱水蕴含着清澈的涟漪。白发的老人在堂上，游子如今已经归来。大儿子佩戴着紫色的绶带，小儿子穿着红色的衣服。严父亲自接受了礼仪，慈母过去曾经中断织布机来激励孩子。春草承受着雨露的滋润，只担心早晨的太阳晒干它。希望秉持着这一天的心意，永远报答慈母那如同春天阳光般的恩情。
注释
- 沱水（tuó shuǐ）
- 水名，可能是当地的一条河流。
- 皓发（hào fà）
- 洁白的头发，常用来形容老人的头发。
- 紫绶（zǐ shòu）
- 紫色的丝带，古代常用作高官的服饰标志。
- 绯衣（fēi yī）
- 红色的衣服，在古代也是一种服饰。
- 断机（duàn jī）
- 相传孟子的母亲曾剪断织布机上的布来激励孟子勤奋学习，这里用此典故表示慈母的教诲。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘皓发在堂上，游子今已归’，将老人的白发与游子的归来相对比，突出了游子归家的喜悦。意境营造方面，通过描绘西堂下的春草、沱水的清漪等景象，营造出一种宁静而美好的氛围。情感表达上，充分展现了游子归家后对父母的感恩之情，以及对慈母教诲的铭记。主题思想上，强调了孝道和感恩的重要性，以春草受雨露而不忘报答春晖来寓意子女应感恩父母的养育之恩。
速览
《春草轩》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、叙事、感恩、孝道。草生西堂下，沱水含清漪。 皓发在堂上，游子今已归。 大儿佩紫绶，小儿著绯衣。 严君亲受礼，慈母旧断机。 春草承雨露，惟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品