如梦令

译文

昨天刚刚试着穿上春天的衣衫。今天却依旧被春寒纠缠。等到晚上风停歇了，独自登上高楼闲适地凭靠。闲适地凭靠。闲适地凭靠。目光望断半空中那如烟的流水。

注释

殢

纠缠，困扰。tì

危楼

高楼。

目断

极目望尽。

烟水

雾霭迷蒙的水面。

赏析

从文学手法上看，本词运用了对比的手法，如‘昨日春衫初试’与‘今日春寒犹殢’，通过昨日与今日天气的对比，凸显出天气变化的无常。词中‘闲倚。闲倚。闲倚。’使用了反复的手法，强调出主人公的闲适状态，同时也增添了一种悠然的节奏感。在情感表达方面，表面上呈现出一种闲适之情，实则蕴含着一种淡淡的惆怅。从意境营造来看，‘目断半空烟水’描绘出一幅空阔而略带朦胧的画面，烟水迷茫的景象烘托出一种清幽、孤寂的氛围。主题思想上，可能是词人在春寒料峭之时，登楼远望，既有对自然景象的感怀，又有内心深处难以言说的幽思。

速览

《如梦令》是宋代诗人吴潜的作品，主题为春景、闲适、惆怅、对比。昨日春衫初试。 今日春寒犹殢。 待得晚风收，独上危楼闲倚。 闲倚。 闲倚。 目断半空烟水。