如梦令

译文

江岸上绿杨依依，芳草萋萋。可以想象故乡的春天也是如此美好。那一棵海棠树繁花盛开，昨夜我的梦魂还围绕着它飞翔。清晨被惊醒，清晨被惊醒，原来是窗外传来一声鸟啼。

注释

芳草

香草，常用来表达离情别绪或美好品德等。

故园

故乡，家园。

海棠

一种花卉，花姿优美，常被用于诗词中表达美好、娇艳等意。

梦魂

古人认为人有灵魂，在睡梦中，灵魂会离开躯体，这里指梦中的思绪。

啼鸟

啼叫的鸟，鸟鸣声常常在诗词中起到烘托氛围的作用。

赏析

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。开篇描绘江上‘绿杨芳草’的景象，以乐景衬哀情，烘托出思乡之情。在结构上，先写眼前之景，再由景及梦，由梦到被鸟啼惊醒，层次分明。情感表达上，主要表达了词人强烈的思乡之情。词人看到江岸上的美景，联想到故园春色，而昨夜梦中还魂绕故园的海棠花，可见思乡之情萦绕于心。在意境营造上，通过‘绿杨芳草’‘海棠花’‘啼鸟’等意象构建出一种清幽、略带惆怅的意境。主题思想围绕思乡展开，借江上春景和梦中情境来传达对故乡深深的思念。

速览

《如梦令》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡、借景抒情、清幽、惆怅。江上绿杨芳草。 想见故园春好。 一树海棠花，昨夜梦魂飞绕。 惊晓。 惊晓。 窗外一声啼鸟。