览古四十二首 其十六

译文

武丁在梦中得到了贤良的辅弼之臣，仔细审视形象，极力去寻求。光武帝思念旧日的友人，在穿着羊皮裘的人当中去寻找。彭城有一位隐士，君王的恩泽降临到了他的山林丘壑之间。然而，这些人作为辅佐之臣却不被任用，只是徒然地相互寻求。

注释

武丁（wǔ dīng）

商朝君主，在位时国力强盛，传说曾梦得贤相傅说。

良弼（liáng bì）

贤良的辅弼之臣，辅佐君主的得力人才。

审象（shěn xiàng）

仔细审视形象，这里指武丁仔细思考梦中所见之人的形象，以寻求贤才。

冥搜（míng sōu）

极力寻求，深入搜索，体现武丁对贤才的渴望和努力。

光武（guāng wǔ）

东汉光武帝刘秀，建立东汉政权，是一位有作为的君主。

物色（wù sè）

寻找，这里指光武帝在寻找故人的过程中，留意到穿着羊皮裘的人。

贲（bēn）

赐予，给予，君王的恩泽降临到彭城处士的林丘之上。

股肱（gǔ gōng）

比喻辅佐君主的大臣，这里指彭城处士作为股肱之臣却未被任用。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将武丁梦得良弼与光武思故人但未得重用进行对比，突出了人才不被任用的悲哀。从情感表达上，流露出对贤才被埋没的惋惜之情，同时也反映出当时社会对人才的忽视。在意境营造上，通过描绘武丁和光武的行为，展现出一种求贤若渴的氛围，而彭城处士的遭遇则增添了一种无奈和失落的意境。主题上，强调了人才的重要性以及对人才应有的重视和任用。

速览

《览古四十二首 其十六》是元代诗人杨维桢的作品，主题为怀古、惜才、对比、求贤。武丁梦良弼，审象极冥搜。 光武思故人，物色在羊裘。 彭城有处士，君恩贲林丘。 股肱不为用，颜色徒相求。