览古四十二首 其十七

译文

董卓劫持了赵慈明，接着又加害了蔡伯喈。赵子龙究竟是怎样的人呢，他谈笑之间就使那些凶恶之徒退避。他高傲地俯视着梁砀之地，如同一片浮云般自在地怀抱着自己的志向。自古以来那些超世脱俗的士人，怎会被世俗的尘埃所掩埋。

注释

董卓（dǒng zhuó）

东汉末年权臣，为祸一方。

慈明

东汉末年人物，此处具体所指不详。

伯喈（bó jiē）

蔡邕字伯喈，东汉文学家、书法家，曾被董卓迫害。

子龙（zǐ lóng）

赵云字子龙，三国时期蜀汉名将，以英勇善战著称。

啀啀（ái ái）

凶恶喧嚣的样子，这里形容董卓等恶人的凶恶之态。

梁砀（liáng dàng）

地名，泛指梁地和砀地，在今河南、安徽一带，常被用于指代广阔的地域。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比突出了赵子龙的非凡气度。以董卓的凶残与赵子龙的谈笑自若相对比，展现出赵子龙的英勇和淡定。情感表达上，流露出对赵子龙的敬仰之情，赞美他能够在乱世中保持高尚的品格和卓越的才能。意境营造上，描绘了梁砀之地的广阔和赵子龙的高远志向，营造出一种宏大而高远的意境。主题思想方面，强调了真正的高世之士不会被世俗的尘埃所埋没，表达了对高尚品德和卓越才能的推崇。

速览

《览古四十二首 其十七》是元代诗人杨维桢的作品，主题为叙事、赞颂、豪情、对比。董卓劫慈明，次以及伯喈。 子龙独何人，谈笑却啀啀。 高视梁砀上，片云卷而怀。 古来高世士，尘埃岂能埋。