览古四十二首 其三十二

译文

曾经怀疑那个王孝子，他向来行为质朴且端庄。他的门生担任县中的差役，想象中他的行为不会出众。孝子亲自准备送食的器具，在道路旁恭敬地弯着腰行礼。后来门生的差役结束了，就开始走不正当的道路。

注释

素履（sù lǚ）

素来的行为，这里指平素的行为表现，质朴、端庄。出自《周易·履卦》：‘素履往，无咎。’

馌具（yè jù）

送食的器具。馌，给在田间耕作的人送饭。

磬折（qìng zhé）

弯腰如磬的形状，表示恭敬。古代行礼时的一种姿势。

诡道（guǐ dào）

不正当的道路或行为。诡，欺诈、怪异，这里指不合正道的行为。

赏析

从文学手法上看，通过对比塑造了王孝子前后形象的反差，先写门生为役时的普通，后写孝子的恭敬，再写门生脱役后的变化，情节跌宕起伏，增强了故事的感染力。情感表达上，表达了对这种因身份转变而行为改变的现象的感慨和思考，既有对孝子最初质朴的赞赏，也有对门生脱役后行为的批判。意境营造上，描绘了道路旁孝子恭敬送食和门生行为转变的场景，画面感较强。主题思想上，探讨了人性在不同境遇下的变化，以及对道德行为的反思。

速览

《览古四十二首 其三十二》是元代诗人杨维桢的作品，主题为叙事、对比、感慨、人性。尝疑王孝子，素履朴且庄。 门生服县役，径行想不扬。 孝子躬馌具，磬折在道傍。 门生役已脱，诡道由此行。