如梦令

译文

整日里春日的阴云密布。新生的燕子突然穿过帘幕。睡醒之后难以承受这愁情，闲闲地拾起瑞香的花萼。寂寞啊，寂寞啊，再没有那个人像往昔一样（相伴）。

注释

镇日

整天，从早到晚。

漠漠

密布的样子。

乍

忽然，突然。zhà

不胜

受不住。

花萼

花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。

人人

对亲昵者的称呼，这里指思念的人。

赏析

这首词意境清幽而略带哀伤。从文学手法上看，开篇通过描写‘春阴漠漠’的环境，奠定了一种压抑、沉闷的氛围，这是借景抒情的手法，以春日的阴云来暗示人物内心的愁闷。‘新燕乍穿帘幕’这一动态描写，与下文人物的孤寂形成鲜明对比，更突出了主人公的孤独。在情感表达方面，‘睡起不胜情’直接表达出主人公睡醒后的愁苦之情难以抑制，‘闲拾瑞香花萼’这一动作描写，细腻地展现出人物的百无聊赖，而叠词‘寂寞。寂寞。’的运用，强烈地渲染出孤寂之感，将那种对往昔之人的思念和如今孤独的痛苦之情表现得淋漓尽致。主题思想上，主要是表达了对往昔之人的思念以及当下孤独寂寞的情绪。

速览

《如梦令》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思念、孤寂、借景抒情、伤春。镇日春阴漠漠。 新燕乍穿帘幕。 睡起不胜情，闲拾瑞香花萼。 寂寞。 寂寞。 没个人人如昨。