香山篇
放舟脂塘曲，盘游湖上雷。
雷鸣湖雨作，还作香山隈。
美人斗香草，上有九畹栽。
美人在何所，搴芳招归来。
露下荆棘草，鹿上姑苏台。
雷鸣湖雨作，还作香山隈。
美人斗香草，上有九畹栽。
美人在何所，搴芳招归来。
露下荆棘草，鹿上姑苏台。
译文
放开船桨划向脂塘曲，在湖上游玩如同雷声般。雷声响起湖面上下起雨，又停在了香山的角落。美人比赛采摘香草，上面有九畹那么多的栽种。美人在什么地方呢，采摘芳草召唤她归来。露水滴落在荆棘草上，鹿儿走上姑苏台。
注释
- 脂塘
- 可能是一个池塘的名字，具体所指需根据其所处的地域背景来确定。
- 盘游
- 徘徊游玩，强调在湖上悠然自得地游玩的状态。
- 隈（wēi）
- 角落、弯曲的地方，这里指香山的角落，描绘出一种幽静的场景。
- 九畹（wǎn）
- 古代土地面积单位，这里形容香草栽种的数量之多，体现出一种繁茂的景象。
- 搴芳（qiān fāng）
- 采摘芳香的花草，‘搴’意为采摘，‘芳’指芳香的花草，描绘出美人采摘花草的动作和场景。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，‘放舟’的动态与‘雷鸣湖雨作’的动态以及‘露下荆棘草’的静态相互映衬，营造出丰富的画面感。情感表达上，通过对美人的描写，流露出对美好事物的向往和追求。意境营造方面，将湖上的景象与美人的活动相结合，构建出一种清幽、迷离的意境。主题思想上，或许是在表达对自然美景的喜爱以及对美好情感的追寻。
速览
《香山篇》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、动静结合、意境清幽。放舟脂塘曲，盘游湖上雷。 雷鸣湖雨作，还作香山隈。 美人斗香草，上有九畹栽。 美人在何所，搴芳招归来。 露下荆棘草，鹿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品