海客行

译文

海上的旅客从朱雀航出发，下面有五凤居住的房屋。三月从长干出发，六月到达淮扬。青色的丝线牵引着白日，罗幕被西风吹得凉爽。大姬劝饮金露酒，小姬弹奏空桑琴。中姬拿着药和膳食，调制冰块清洗肝肠。海上的旅客沉睡不起，天亮时举行赛神羊的仪式。

注释

海客（hǎi kè）

海上的旅客，指航海的人或经常在海上活动的人。

朱雀航（zhū què háng）

可能是一个地名或与朱雀相关的渡口等。朱雀是古代神话中的祥瑞之鸟，常被用于地名等。

长干（cháng gàn）

古地名，在今江苏南京。这里指出发的地点。

淮扬（huái yáng）

泛指淮河以南、扬州一带的地区。是旅客到达的地点。

青丝（qīng sī）

青色的丝线，常用来比喻柔软的东西或女子的发丝等，这里可能是形容某种物品或景象。

罗幕（luó mù）

丝织的帷幕，通常用于装饰或遮挡，营造出一种华丽而又细腻的氛围。

大姬（dà jī）、小姬（xiǎo jī）

姬是古代对女子的美称，这里可能是指不同身份或年龄的女子，她们分别在旅途中扮演着不同的角色，如劝酒、弹琴、准备膳食等。

金露（jīn lù）

可能是一种美酒的名称，或者是带有金色光泽的露水，象征着珍贵和美好。

空桑（kōng sāng）

古代传说中的琴名，也指掏空的桑树，这里可能是指小姬弹奏的琴。

药馔（yào zhuàn）

药物和膳食，指中姬负责准备的物品，体现了旅途中的生活细节。

调冰（tiáo bīng）

调制冰块，在古代可能用于降温或其他用途，这里可能是一种细腻的生活描写，体现了生活的精致。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘青丝牵白日，罗幕西风凉’，通过‘青丝’‘罗幕’等意象营造出一种细腻而又略带凄凉的氛围。从情感表达上，展现了海上旅客的生活状态，既有旅途中的奔波劳累（三月发长干，六月下淮扬），也有在途中的闲适享受（大姬劝金露，小姬弹空桑）。意境上，描绘出了一幅海上旅客的生活画卷，从出发到途中的各种情景都一一呈现。主题上，可能是在反映海上旅客的生活百态，以及他们在旅途中的各种经历和情感。

速览

《海客行》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、叙事、抒情、生活。海客朱雀航，下有五凤房。 三月发长干，六月下淮扬。 青丝牵白日，罗幕西风凉。 大姬劝金露，小姬弹空桑。 中姬执药馔，调…