寄沈秋渊四绝句 其一

译文

大将军的诰命被带入酒市之中，尊贵的公主的镜子落入了农家。不知道有客人在那如美玉般的地方，独自吹奏着笙，沉醉在碧霞之中。

注释

诰（gào）

皇帝对臣子的命令或封赏的文书。

琅玕（láng gān）

像珠子的美石，常用来比喻珍贵的事物或美好品质。这里指美好的居所或环境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将大将军的诰命和贵公主的镜子与农家、客居之处形成鲜明对比，凸显出一种超脱世俗的氛围。情感表达上，通过描绘独自吹笙醉碧霞的情景，传达出一种孤独、超脱世俗的情感。意境营造上，酒市、田家、碧霞等意象相互交融，营造出一种迷离、梦幻的意境。主题思想方面，或许表达了对世俗纷扰的超脱，以及对一种宁静、超脱生活的向往。

速览

《寄沈秋渊四绝句 其一》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。大将军诰入酒市，贵公主镜落田家。 不知有客琅玕所，独自吹笙醉碧霞。