望江南·忆江南

译文

家乡是美好的，最美之处在于暮春时节。花儿红红白白呈现出不同的面貌，柳条丝丝袅袅如同婀娜的腰身。园林就像锦绣一般。做些行乐之事，都交给那些闲适之人。提着酒器携着酒壶自在欢笑，尽情地踏青挑菜游玩。收获一份纯真无邪。

注释

三春

春季的三个月，这里指暮春。

挈榼

挈，qiè，提着；榼，kē，古代盛酒的器具。

恣

zì，放纵、尽情。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘白白红红花面貌，丝丝袅袅柳腰身’，简单而生动地描绘出春天花朵色彩斑斓、柳条轻柔的景象，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，字里行间透露出对家乡的喜爱之情，通过描写家乡春天的美景以及人们行乐的场景，传达出一种惬意和闲适之感。在意境营造上，构建了一个充满生机与欢乐的暮春家乡景象，园林似锦绣，人们自在行乐，宛如一幅生动的民俗画卷。主题思想围绕着对家乡的怀念与赞美，展现家乡美好之处以及家乡人闲适行乐的生活状态。

速览

《望江南·忆江南》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡、暮春、白描、闲适。家乡好，好处是三春。 白白红红花面貌，丝丝袅袅柳腰身。 锦绣底园林。 行乐事，都付与闲人。 挈榼携壶从笑傲，踏青挑菜恣…