雉城曲
荡舟横塘去，塘上野鸳鸯。
鸳鸯忽飞去，相见双女郎。
齐唱雉城曲，共制夫容裳。
手洗藕花露，劝君荷叶囊。
何以报永好，解佩双明珰。
妾住雉城里，不是雉城倡。
鸳鸯忽飞去，相见双女郎。
齐唱雉城曲，共制夫容裳。
手洗藕花露，劝君荷叶囊。
何以报永好，解佩双明珰。
妾住雉城里，不是雉城倡。
译文
划着船来到横塘，塘上有野生的鸳鸯。鸳鸯突然飞走了，见到了两位女郎。她们一起唱起雉城曲，共同制作芙蓉衣裳。用手洗着藕花上的露水，劝对方用荷叶做囊。用什么来回报长久的情谊呢，解下玉佩和双明珰。我住在雉城里，不是雉城的歌女。
注释
- 雉城
- 雉城一般指雉山县，在古代常作为地名使用。
- 横塘
- 泛指横卧的水塘，是一个常见的自然景观名称。
- 夫容
- 即芙蓉，一种美丽的水生植物，在诗中常被用来象征美好。
- 珰
- 古时妇女戴在耳垂上的玉饰，这里指代玉佩等装饰品。
赏析
这首诗意境优美，描绘了横塘的自然景色以及与两位女郎的互动。写作手法上，通过细腻的描写展现了生活的细节，如洗藕花露、制夫容裳等，使画面生动鲜活。情感表达真挚，从最初见到鸳鸯的惊喜，到与女郎们的相处，再到表达长久的情谊，情感层次丰富。主题上，可能蕴含着对美好生活的向往以及真挚情感的抒发。
速览
《雉城曲》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、生活、情感、真挚。荡舟横塘去，塘上野鸳鸯。 鸳鸯忽飞去，相见双女郎。 齐唱雉城曲，共制夫容裳。 手洗藕花露，劝君荷叶囊。 何以报永好，解…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品