望江南·忆江南

译文

家乡好啊，好就好在秋天到来的时候。绿色的橘子和黄色的橙子在市场上随处可见，山岩上的花朵和篱笆边的菊花按季节依次盛开。只管拿来酒杯尽情畅饮。新建造好的别馆和闲台。摆手远离名利的场所，转头摆脱官府文书的堆积。只在于心中的念头灰灭（不再追逐名利）。

注释

尊罍

泛指酒器。尊和罍都是古代盛酒的容器。

簿书

官府中的文书簿册。

别馆

指正宅以外的居处，别墅。

逐时

随时；按时候。

赏析

这首词从文学手法上看，上阕通过描写家乡秋景来抒情，‘绿橘黄橙随市有，岩花篱菊逐时开’，运用白描手法，生动地描绘出家乡秋天物产丰富、繁花盛开的景象，给人以色彩明快之感。情感表达方面，字里行间透露出对家乡的喜爱之情，如‘家山好，好处是秋来’直接表达对家乡的赞美。在意境营造上，上阕勾勒出一幅充满生机和生活气息的秋景图，下阕则通过描述远离名利场所和摆脱文书堆积，营造出一种淡泊名利、超脱尘世的意境。主题思想主要是表达对家乡的热爱以及对名利的厌弃，渴望过一种超脱自在的生活。

速览

《望江南·忆江南》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡、写景、厌名利、白描。家山好，好处是秋来。 绿橘黄橙随市有，岩花篱菊逐时开。 管与付尊罍。 新筑就，别馆共闲台。 摇手出离名利窟，掉头摆脱簿…