鲛人曲

译文

鲛人居住在钱塘湖。自从剑客经过湖离去后，世上的人就不认识真正的仙人与儒者了。灵丹抛掷到湖水中，湖水清澈得如同美酒。江妃也爱惜不已，把它贮存在明月壶中。鲛人在夜晚饮用明月般的精华，那夜光化作了眼中的珠子。手中擎着一株莲叶盘，盘中的走珠和汞都比不上。世上的人没有仙意，水波中心荡漾着青头野鸭。每天用千金的厨灶烹龙煮凤，用什么来平息你的心热、安宁你的身躯呢？平息你的心热、安宁你的身躯，必须饮用鲛人的明月珠。

注释

钱塘湖

即杭州西湖，是中国著名的风景区之一。在古代文学作品中常被提及，以其秀丽的景色而闻名。

酤（gū）

指美酒。在诗中形容湖水清澈如酒，突出湖水的澄澈。

江妃

传说中的江神妃妾。常被描绘为美丽的女神，在诗中体现出对鲛人所拥有之物的珍视。

腴（yú）

肥美、丰盛。这里形容明月的精华，给人以丰富、浓郁的感觉。

汞（gǒng）

一种化学元素，常温下呈液态，易挥发。在诗中与‘走珠’对比，突出莲叶盘中之物的珍贵。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的想象，如‘灵丹掷湖水，江水清如酤’‘鲛人夜饮明月腴，夜光化作眼中珠’等句，将鲛人居住的环境和其独特的生活场景描绘得奇幻而美妙，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对鲛人生活的描绘，流露出一种对超凡脱俗境界的向往和对世俗繁华的不屑。意境营造上，以钱塘湖为背景，营造出一种清幽、神秘的氛围，让读者仿佛置身于那个奇幻的世界中。主题思想上，或许是在探讨真正的价值和追求，暗示世俗的繁华并不能带来内心的安宁，只有追寻那超凡脱俗的境界，如鲛人般的生活，才能真正满足心灵的需求。

速览

《鲛人曲》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、奇幻、抒情、超脱。鲛人居，钱塘湖。 自从剑客过湖去，世人不识真仙儒。 灵丹掷湖水，湖水清如酤。 江妃惜不得，贮在明月壶。 鲛人夜饮明月腴…