鹤跹跹

译文

仙鹤轻盈地舞动着，乘坐着您的车。它的肉翅沉重，不再能冲上九天。不如地上的鸡，竟然能够偷得仙药跟随飞仙而去。

注释

跹跹（xiān xiān）

形容轻盈舞动的样子。

戾（lì）

至，到达。这里指冲上。

肉翅

指鹤的翅膀，通常与神话中的仙禽相关，强调其不同于一般鸟类的特征。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将鹤与鸡进行对比，突出了鹤虽有仙姿却因肉翅沉重无法重回九天，而鸡却能偷药随飞仙的反差，表达了对鹤的惋惜和对鸡的一种微妙的感慨。意境上，通过描绘鹤的轻盈与无奈，营造出一种略带伤感的氛围。从情感表达来看，既有对鹤的命运的同情，也有对鸡的意外之福的些许羡慕。主题上，或许在探讨命运的无常以及不同生物在世间的境遇差异。

速览

《鹤跹跹》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（情感细腻）、对比（鹤鸡对比）、命运（命运无常）。鹤跹跹，乘君轩。 肉翅重，不复戾九天。 不如地上鸡，乃得窃药随飞仙。