钟藤辞

译文

南方有美好的树木，被钟藤缠绕着。钟藤一天天变肥，美好的树木被削损着。唉呀，那孤独的刚直之物，被柔弱的恶物毁灭了。谁拿着斧头，为我整理这些呢？

注释

钟藤（zhōng téng）

一种藤类植物，这里用来比喻邪恶、柔弱的势力。

只（zhǐ）

语气助词，无实际意义。

于乎（yú hū）

感叹词，相当于‘唉呀’，用于表达强烈的情感。

孤刚（gū gāng）

孤独而刚直的事物，这里指正直、有气节的人或事物。

斧斤（fǔ jīn）

斧头，这里象征着正义的力量，用于砍伐邪恶的钟藤。

赏析

这首诗通过对比南方美好的树木被钟藤缠绕而逐渐被削损，以及孤独刚直的事物被柔弱恶物毁灭的情景，表达了对美好事物被破坏的感慨和对正义得不到伸张的无奈。在写作手法上，运用了对比的手法，突出了善恶的对立。意境上，营造出一种凄凉、无奈的氛围，让读者感受到一种深深的惋惜之情。主题上，反映了社会中善恶颠倒、正义不彰的现象，具有一定的批判性。

速览

《钟藤辞》是元代诗人杨维桢的作品，主题为咏物、讽刺、对比、抒情。南有美木，钟藤束只。 钟藤日肥，美木削只。 于乎孤刚，柔恶毙之。 孰操斧斤，为我理之。