望江南·忆江南

译文

故乡真好，并非是徒有虚名。世上兴盛衰败常常相互依存转化，天子的政权也会有盛有衰。退一步便是前进的路程。就暂且这样，像卷起绳索那样收敛自己。天下各方人物有着不同的面貌和心思，说几句应酬的话都费尽颜面感情。只落得两鬓斑白。

注释

倚伏

依存隐伏，互相依存转化。出自《老子》：‘祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。’

恁地

如此，这样。nèn dì

生口面

指产生不同的面貌、心思等。

费颜情

耗费颜面感情，即难以应付。

鬓星星

形容两鬓斑白。星星，头发花白的样子。

赏析

从文学手法上看，此词运用了议论的手法，如“世上盛衰常倚伏，天家日月也亏盈”，直接阐述世间盛衰、政权兴亡的哲理，没有过多的景色描写或细腻的叙事铺垫。情感表达较为复杂，既有对家乡的肯定与思念，认为家山并非虚名，蕴含着对家乡的深厚情感；又有一种历经世事沧桑后的无奈与倦怠，像“赢得鬓星星”就体现出岁月流逝、一事无成后的失落。在意境营造上，整体氛围略显萧索、淡泊，从对世间规律的议论到自身的处境，有一种从宏观到微观的无奈感。主题思想上，既有对家山的怀恋，又有对人生和世事的感慨，感慨人生无常、世态炎凉，传达出一种想在世事纷扰中退隐的情绪。

速览

《望江南·忆江南》是宋代诗人吴潜的作品，主题为思乡、哲理、感怀、萧索。家山好，不是撰虚名。 世上盛衰常倚伏，天家日月也亏盈。 退步是前程。 且恁地，卷索了收绳。 六宇五胡生口面，三言两语费…