送僧归严陵

译文

春天的船只沿着急流而上，归乡的路途溪水溅溅作响。白色的石头和缤纷的花朵都静静地伫立着，清澈的江水初现圆圆的月亮。偶然遇到林下的老人，与他谈论起竹林间的禅意。清晨出发后遥遥地相互思念，青山之上升起了傍晚的烟雾。

注释

濑（lài）

从沙石上流过的急水。

溅溅（jiān jiān）

水流声。形容水流动的样子。

叟（sǒu）

年老的男人。

禅（chán）

佛教指静思。佛教禅宗主张心性本净，佛性本有，觉悟不假外求，只须摒除杂念，明心见性即可成佛。这里指禅宗的教义和修行方式。

赏析

在写作手法上，诗人运用了动静结合的手法，‘白石百花静’与‘春船上濑急’‘归路石溅溅’形成鲜明对比，营造出宁静与灵动的氛围。情感表达方面，通过描绘送僧归乡的场景，流露出对友人的思念之情。意境营造上，‘清江初月圆’描绘出一幅清幽宁静的画面，让人仿佛身临其境。主题上，以送僧归乡为契机，探讨了禅意与自然的融合，表达了对宁静生活的向往。

速览

《送僧归严陵》是元代诗人郯韶的作品，主题为写景、送别、宁静、禅意。春船上濑急，归路石溅溅。 白石百花静，清江初月圆。 偶逢林下叟，为话竹间禅。 明发遥相忆，青山生暮烟。