风入松 雨后偶成
纱厨过雨晚凉生。
枕簟不胜清。
冰肌玉骨元无汗,香风回,深院语流莺。
翠幌光摇绛蜡,画堂暖泻银瓶。
玉筝牙板接新声。
云髻宝钗横。
银丝脍细江鳐脆,扬州月,照我醉吹笙。
旧事十年犹记,壮怀此日堪惊。
枕簟不胜清。
冰肌玉骨元无汗,香风回,深院语流莺。
翠幌光摇绛蜡,画堂暖泻银瓶。
玉筝牙板接新声。
云髻宝钗横。
银丝脍细江鳐脆,扬州月,照我醉吹笙。
旧事十年犹记,壮怀此日堪惊。
译文
纱帐经过雨水之后,夜晚的凉气渐渐产生。枕头和竹席都承受不住这清新的凉意。肌肤如冰、骨骼似玉,原本就没有汗水,芬芳的香气回荡着,在深深的庭院中与流莺交谈。翠绿的帷幔在烛光下摇曳,华丽的厅堂中温暖的水流倾泻如银瓶。玉筝和牙板奏出新的乐声,云髻上的宝钗横斜着。细切的银丝脍和江鳐鱼很是脆嫩,扬州的月色下,照着我醉吹笙。十年前的旧事仍然记得,如今这壮志豪情令人惊叹。
注释
- 纱厨(shā chú)
- 纱帐,古时夏天防蚊蝇的纱质帷帐。
- 枕簟(zhěn diàn)
- 枕头和竹席,常用来指代清凉的卧具。
- 冰肌玉骨
- 形容女子肌肤洁白,骨骼晶莹,常用来赞美女子的美貌。此词中用以表现人物的娇美。
- 翠幌(cuì huǎng)
- 翠绿的帷幔,幌为帷幔之意,常用来描绘华丽的居室装饰。
- 江鳐(jiāng yáo)
- 一种鱼类,味道鲜美,常出现在古代诗词中。此词中提及‘银丝脍细江鳐脆’,突出食物的美味。
赏析
此词意境清幽。写作手法上,通过细腻的描写,如‘冰肌玉骨元无汗’描绘出人物的娇美,‘翠幌光摇绛蜡’等句营造出华丽的氛围。情感表达上,既有对过往美好时光的怀念,如‘旧事十年犹记’,又有对当下壮志难酬的感慨,‘壮怀此日堪惊’。从主题思想来看,以雨后的闲适与对往事的追忆为线索,展现了作者复杂的内心世界。格律上,符合风入松词牌的格律要求,韵律和谐。体裁为词,语言优美典雅,充满了浓郁的生活气息和情感色彩。
速览
《风入松 雨后偶成》是元代诗人舒頔的作品,主题为写景、抒情、追忆、华丽。纱厨过雨晚凉生。 枕簟不胜清。 冰肌玉骨元无汗,香风回,深院语流莺。 翠幌光摇绛蜡,画堂暖泻银瓶。 玉筝牙板接新声。 …
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品