江城子

译文

戴郎兄弟极为风流潇洒。那翠娥含愁。解下貂裘。醉中摸索着玉搔头。绣被沾湿了香肌的粉滑，云朵当作帐幕，月亮当作钩子。茅草庵暂且当作小秦楼。情意缠绵。谈论着扬州。琼花与骑鹤都已悠悠远去。薄情的人历经三生如今已老去，再也没有梦到那温柔的地方。

注释

翠娥（cuì é）

指女子的眉毛，常用来代指女子。这里指戴郎的伴侣。

揾（wèn）

沾湿，擦拭。在这里表示绣被沾湿了香肌的粉滑。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚，引申为情意深厚。这里形容情意缠绵。

琼花（qióng huā）

一种珍贵的花卉，常被视为美好事物的象征。这里借指扬州的美好。

薄幸（bó xìng）

薄情，负心。这里是作者自谓，表达对过去感情的反思。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细节描写，如‘醉中摸索玉搔头’‘绣被揾香肌粉滑’等，生动地展现了人物的情态和氛围。情感表达上，通过对过去风流生活的回忆，流露出一种淡淡的惆怅和无奈，既有对往昔的怀念，又有对时光流逝的感慨。意境营造上，‘云作帐，月为钩’营造出一种浪漫而虚幻的氛围，与前面的醉意和愁绪相呼应。主题思想方面，主要是对过去美好时光的追思和对现实的感慨，表达了人生如梦、岁月无情的感悟。

速览

《江城子》是元代诗人舒頔的作品，主题为忆旧、抒情、浪漫、惆怅。戴郎昆仲太风流。 翠娥愁。 解貂裘。 醉中摸索玉搔头。 绣被揾香肌粉滑，云作帐，月为钩。 茅庵权当小秦楼。 意绸缪。 …