谒金门

译文

此人光明磊落。被调任到高邮的幕府任职。他下笔如有神，文辞富有生机，和悦之气自然流露。军民都一同享受着这种欢乐。不要说边疆地区荒凉冷落。那里的米像往常一样洁白，鱼像往常一样肥美。分别之后的情怀寄托在何处呢？只能倚靠在山阁上，感受着清冷的月光。

注释

磊落（lěi luò）

心地光明坦白，胸怀坦荡，没有私心。

移赞（yí zàn）

调任并受到称赞，这里指被调到新的职位并获得好评。

蓉幕（róng mù）

芙蓉幕，古时对地方长官幕府的美称，这里指高邮的幕府。

采笔（cǎi bǐ）

指文采出众，善于写作的笔，常用来形容文人的才华。

边陲（biān chuí）

边疆，靠近边界的地方，这里指边疆地区。

赏析

这首词意境开阔，通过对人物的描写展现出一种积极向上的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出人物的形象和所处的环境，如‘人磊落’直接点明人物的特质，‘采笔生春和气作’则用生动的笔触描绘出其才华与和悦的气质。情感表达上，既有对边疆地区生活的描绘，又有分别后的思念之情，情感真挚而深沉。主题上，可能是在歌颂人物的功绩和精神，同时也蕴含着对边疆生活的感慨。

速览

《谒金门》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、抒情、叙事、赞美。人磊落。 移赞高邮蓉幕。 采笔生春和气作。 军民同此乐。 休说边陲萧索。 米白鱼肥如昨。 别后情怀何处托。 寒光倚山阁。