满江红

译文

上天也充满深情，巧妙地幻化出天河中的寒水。它展现出多种姿态，悠悠扬扬地，轻轻地黏附在窗纸上。万里的天地难道就没有祥瑞的应和吗？可四方的百姓却已经处于饥寒之中。把这溪山的美好之处肆意地模糊起来，只是短暂的片刻罢了。江海广阔，风尘涌起。狐狸兔子狡猾，鹰鹯感到羞耻。凭借着蛮夷的权势，只是进行侵夺掠夺罢了。各位老臣忠良都是国家的支柱，九重之上的仁圣皇帝才是真正的天子。等待着明天天气放晴，看那青山，清新得如同被清洗过一般。

注释

天河寒水（tiān hé hán shuǐ）

天上的银河之水，常被视为神秘而寒冷的存在，在诗中象征着自然界的一种景象。

祥瑞（xiáng ruì）

吉祥的征兆，古时认为是上天降赐的吉兆，常与国家的繁荣、安宁等相关。

饥寒（jī hán）

饥饿和寒冷，形容生活的困苦，体现了百姓生活的艰难处境。

狐兔狡（hú tù jiǎo）

狐狸和兔子的狡猾，常用来比喻坏人的狡诈，这里暗示了社会中的不良势力。

鹰鹯耻（yīng zhān chǐ）

鹰鹯感到羞耻，鹰鹯是猛禽，此处以鹰鹯的羞耻来反衬社会的混乱和邪恶，表达了作者对正义的追求。

赏析

这首词意境开阔，开篇将上天幻化出的天河寒水与世间的饥寒形成鲜明对比，营造出一种深沉的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘天也多情’，赋予天以人的情感，使抽象的事物变得生动形象。情感表达上，既表达了对百姓饥寒的同情，又有对国家局势的忧虑，同时也蕴含着对忠良之士的期待和对天子的尊崇。主题上，通过对自然景象和社会现实的描绘，反映了当时的动荡局势和人民的苦难，表达了作者对国家命运的关注和对美好未来的向往。

速览

《满江红》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、忧国、抒情、对比。天也多情，巧幻出、天河寒水。 多态度、悠悠扬扬，轻黏窗纸。 万里岂无祥瑞应，四方已在饥寒里。 把溪山、好处纵模糊，须臾…