虞美人
纷纷儿女看灯去。
千点摇红树。
翠鳌山倚紫云堆。
记得年时，老子也曾来。
硫硝结缚通仙技。
光焰千般异。
今年老子懒来看。
手弄梅花，和月倚阑干。
千点摇红树。
翠鳌山倚紫云堆。
记得年时，老子也曾来。
硫硝结缚通仙技。
光焰千般异。
今年老子懒来看。
手弄梅花，和月倚阑干。
译文
众多的年轻人都去看花灯了。那上千点摇曳的红花在树上闪烁。翠绿的鳌山倚靠在紫云般的云朵堆积之处。记得当年的时候，我也曾来过。硫磺、硝石等材料结合在一起展现出了通仙的技艺。光芒和火焰有千般奇异的景象。今年我懒得去看了。手把玩着梅花，和着月色倚靠在栏杆边。
注释
- 硫硝（liú xiāo）
- 硫磺和硝石，古代用于制作火药等。
- 老子（lǎo zǐ）
- 这里是作者自称，意为我、吾。古代有以‘老子’自称表示自谦或随意的用法。
赏析
这首词从描写元宵佳节的热闹场景入手，‘纷纷儿女看灯去，千点摇红树’，生动地描绘出年轻人纷纷去看灯的热闹景象，‘千点摇红’极富画面感。‘翠鳌山倚紫云堆’一句，将鳌山与紫云相映衬，营造出奇幻的意境。写作手法上，通过对比，往年自己也曾参与其中，今年却懒于观看，突出了时光的变迁和自己心境的变化。情感表达上，既有对往昔热闹的怀念，又有如今懒于参与的孤寂。主题上，以元宵佳节为背景，展现了人生态度的转变。
速览
《虞美人》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、抒情、对比、元宵。纷纷儿女看灯去。 千点摇红树。 翠鳌山倚紫云堆。 记得年时，老子也曾来。 硫硝结缚通仙技。 光焰千般异。 今年老子懒来…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品