小游仙 其五

译文

麻姑今晚要经过青丘之地，用玉杯盛着美酒催促着斟酒。不要向外人夸耀自己的手指和指甲，酒意正浓时为我弹奏箜篌。

注释

麻姑（má gū）

古代神话中的女仙，常被描绘为有特殊法术和长寿。

青丘（qīng qiū）

传说中的地名，多指东方海外的地名，常与神仙、奇兽等相关。

玉醴（yù lǐ）

美玉般的美酒，形容酒的珍贵和美好。

擘箜篌（bò kōng hóu）

用手指弹奏箜篌，擘意为分开、弹奏，箜篌是古代的一种弦乐器。

赏析

在这首诗中，运用了想象的写作手法，通过描绘麻姑的活动，营造出了一种神秘而奇幻的意境。从情感表达上，展现出对神仙世界的向往和对超凡生活的憧憬。主题思想方面，可能是在表达对神仙文化的一种玩味和对神秘事物的好奇。整首诗语言简洁明快，富有节奏感，如‘玉醴催斟白玉舟’一句，生动地描绘出饮酒的场景，给人以强烈的画面感。

速览

《小游仙 其五》是元代诗人杨维桢的作品，主题为神仙、奇幻、节奏、饮酒。麻姑今夜过青丘，玉醴催斟白玉舟。 莫向外人矜指爪，酒酣为我擘箜篌。