小游仙 其六

译文

莲花般的舟船高高漂浮在银河垂落之处，牛郎织女在相会的佳期相聚。玉清仙人早已进入衙城之洞，不要让成都的卖卜之人知晓此事。

注释

莲华（lián huá）

即莲花，常被视为圣洁、美好的象征，在诗中用来形容舟船的形状或装饰，给人以美感。

河汉（hé hàn）

指银河，是中国古代神话中神仙居住的地方之一，在这里象征着仙界的广阔和神秘。

黄姑（huáng gū）

即牛郎星，常与织女相对，在诗中代表牛郎这一神话人物，与玉女相会的情节构成了浪漫的神话场景。

玉清（yù qīng）

道教所称的三清之一，常被视为仙界的高层存在，此处指玉清仙人，体现了诗中对仙界的描绘。

衙城（yá chéng）

可能是道教传说中的某一特定城池或洞府，具体所指需根据相关道教典籍来确定，在诗中营造出神秘的仙界氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和神话传说的手法，将莲华舟、河汉、黄姑玉女等神话元素巧妙融合，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，通过描绘牛郎织女的相会，可能蕴含着对美好爱情的向往与赞美。意境营造方面，河汉垂落的景象展现出广阔无垠的宇宙空间，给人以宏大而神秘的感受。主题思想上，或许是在表达对仙界生活的向往以及对某些秘密的守护。

速览

《小游仙 其六》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景（奇幻）、抒情（向往）、神话（牛郎织女）、格律（七绝）。莲华舟高河汉垂，黄姑玉女会佳期。 玉清久入衙城洞，莫遣成都卖卜知。