梧桐树

译文

梧桐树，一片叶子在秋风中飘落，一片叶子委身于秋露之中。到了明年二月新叶生出，依然在今年叶子飘落的地方。汉朝宫廷中的赵飞燕新近得到皇帝的恩宠，失宠的班婕妤却不如往日。你难道没有看见这梧桐树吗？

注释

委

委身，依附。这里指叶子附着在秋露上。

汉宫飞燕

汉朝宫廷中的赵飞燕，她以美貌受宠。出自汉代故事。

班姬

指班婕妤，汉成帝的妃子，失宠后境遇凄凉。也是汉代的典故人物。

赏析

此诗以梧桐树为意象，通过描写树叶的更替，表达了时光的流转和世事的变迁。写作手法上，运用了对比，如今年的落叶与明年的新叶对比，班婕妤的失宠与赵飞燕的得宠对比，突出了人生的无常和命运的起伏。意境营造上，营造出一种凄凉、落寞的氛围，让读者感受到诗人内心的感慨。主题思想方面，可能是感慨人生的短暂和命运的不可捉摸，也可能是对世事变迁的无奈和感伤。

速览

《梧桐树》是元代诗人钱宰的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。梧桐树，一叶堕秋风，一叶委秋露。 明年二月新叶生，还在今年叶飞处。 汉宫飞燕近承恩，零落班姬不如故。 君不见梧桐树。