水调歌头

译文

乌云屯聚结成海一样的阵势，凭借雷公之力奋勇搏击。忽然天空开阔明朗，明亮的太阳正当头顶。映照出石榴花红得艳丽，栀子花白得如玉，生机和人的一样。开闭纵收就像一翻手之间，大自然从不言说自己的功绩。遥想那平旷的田野里，稻穗下垂，黍苗茂盛。老农们拍手互相问候，在互相慰劳的笑声之中。备办黄鸡白酒，表演山歌村舞，等待庆祝丰收之年。这个时候思念家乡莼菜鲈鱼的游子，靠着船桨等待秋风起。

注释

屯结

聚集、集结。屯（tún），聚集。

轩豁

开阔明朗。

杲日

明亮的太阳。杲（gǎo）。

丹艳

红而艳丽。

玉色

洁白如玉的颜色。

平畴

平坦的田野。

禾穟穟

形容稻穗下垂的样子。穟（suì）。

黍芄芄

形容黍苗茂盛的样子。芄（wán）。

相劳

互相慰劳。

莼鲈客

指思乡的游子。典故出自西晋张翰思念家乡的莼菜和鲈鱼脍而辞官回乡。

倚楫

靠着船桨。楫（jí）。

赏析

这首词在意境上，通过描绘天空的变化、花卉的色彩以及田野的景象，营造出一种开阔而充满生机的氛围。如‘屯结海云阵，奋击藉雷公。忽然天宇轩豁，杲日正当空’，从乌云雷电到晴空烈日，画面感强烈。写作手法上，先写天上的景象，再到地上的花卉，最后到田野农事，层次分明。词中运用了描写的手法，像‘照出榴花丹艳，映出栀花玉色’，生动地写出了榴花和栀花的颜色。情感表达上，既有对自然造化的敬畏之情，如‘闭纵一翻手，造化不言功’表达出对大自然神奇力量的赞叹；也有对乡村丰收生活的期待和向往，从‘办取黄鸡白酒，演了山歌村舞，等得庆年丰’可看出；同时还有游子思乡的愁绪，‘此际莼鲈客，倚楫待西风’借莼鲈之思表达思乡之情。主题思想围绕着自然、乡村生活和游子思乡展开，展现了一幅丰富的生活画卷。

速览

《水调歌头》是宋代诗人吴潜的作品，主题为写景、思乡、赞自然、田园风。屯结海云阵，奋击藉雷公。 忽然天宇轩豁，杲日正当空。 照出榴花丹艳，映出栀花玉色，生意与人同。 闭纵一翻手，造化不言功…