五禽言次王季野韵 其一

译文

努力劳作啊努力劳作，人们都说农家生活快乐，谁能体会农家的辛苦。养了一百筐蚕，种了一百亩田。田蚕并非没有收成，却难以缴清交给官府的赋税。只希望官府不要亏待我们，农家努力劳作也并非所畏惧的。

注释

筐（kuāng）

用竹子或柳条等编成的盛东西的器具，这里指养蚕的筐子。

亩（mǔ）

中国市制土地面积单位，一亩等于六十平方丈。这里表示种田的面积。

输（shū）

缴纳、献纳。如‘输税’‘输粮’等，在诗中表示缴纳给官府的赋税。

亏（kuī）

欠缺、短少，这里指官府不要少给或克扣农民的财物。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将人们所说的‘田家乐’与实际的‘田家苦’进行鲜明对比，深刻地揭示了农家生活的艰辛。在情感表达上，充分展现了农家的无奈和对官府的期盼，情感真挚而深沉。从意境营造来看，描绘了农家辛勤劳作却仍难以摆脱赋税压迫的场景，营造出一种压抑的氛围。主题思想上，主要反映了封建官府对农民的剥削，表达了农民的苦难和对公平的渴望。

速览

《五禽言次王季野韵 其一》是元代诗人王祎的作品，主题为写景、叙事、抒情、反映现实。力作力作，人言田家乐，谁识田家苦。 养蚕一百筐，种田一百亩。 田蚕非无收，不了输官府。 但愿官府不我亏，田家力作非所辞。