次韵答上清道士

译文

在山中分别之后已经过去五年的时光，最近收到你的诗篇，感觉意境和格调都很新颖。文字应该成为世外的朋友，神仙原本就是世间的人。山洞中的云朵和玄虎掌管着炼丹的密室，坛台上的月亮和清鸾在礼拜玉宸。面对着庐山秋天的美景而坐，想要寄给远方的你却苦于没有缘由。

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

上清

道家三清之一，常被视为神仙居住之地。

五经

儒家的五部经典，通常指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》。这里表示分别时间之久。

方外

世俗之外，常指神仙居住的境界。

玄虎

黑色的虎，在道家文化中常被视为祥瑞之兽，与神仙相关。

丹室

炼制丹药的房间，是道家炼丹的场所。

玉宸

道教所称的玉皇大帝居住之处，象征着至高无上的神仙境界。

匡庐

庐山的别称，以其秀丽的景色闻名。

赏析

文学手法上，诗人运用了对仗的手法，如‘文字须为方外友，神仙元是世间人’等，使诗句工整且富有节奏感。情感表达方面，通过回忆山中分别后的时光以及对道士诗篇的感慨，流露出对友情的珍视和对神仙世界的向往。意境营造上，描绘了山中、洞云、坛月等景象，营造出一种神秘、清幽的氛围。主题思想上，既包含了对友情的抒发，也有对道家思想中神仙与世间关系的思考。

速览

《次韵答上清道士》是元代诗人王祎的作品，主题为写景、抒情、对仗、道家。山中一别五经春，近得诗篇意度新。 文字须为方外友，神仙元是世间人。 洞云玄虎司丹室，坛月清鸾礼玉宸。 坐对匡庐秋色好，…