吴江客中冬至日

译文

十多年来四处奔波究竟是为了什么，越发觉得谋生的事事都不如意。季节的更替常常在忧愁中被察觉而变换，家乡的山峦总是在梦中归来。吴江年末寒冷的水波堆积，楚地边塞天边鸿雁稀少。酒后登上高楼更加惆怅，黑色的尘埃还沾满了旧时的出征衣物。

注释

吴江（wú jiāng）

江名，在江苏南部。

楚塞（chǔ sài）

楚国边境。楚地多山，边境常以'塞'称，这里泛指遥远的边塞之地。

缁尘（zī chén）

黑色的尘垢，常喻世俗污垢。此处借指诗人在外奔波沾染的尘世尘埃，也暗示了诗人内心的污浊与疲惫。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和烘托的手法。如'十年奔走竟何为'与'家山长向梦中归'形成鲜明对比，突出了奔波与思乡的强烈反差。'时序每惊愁里换'烘托出诗人内心的忧愁。情感表达上，诗人通过对自己奔波生活的感慨以及对家乡的思念，将内心的惆怅与无奈展现得淋漓尽致。意境营造上，描绘了吴江年末的寒冷景象，如'吴江岁晚寒波积'，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在外奔波的迷茫与对家乡的深深眷恋之情。

速览

《吴江客中冬至日》是元代诗人王祎的作品，主题为思乡、惆怅、写景、羁旅。十年奔走竟何为，转觉谋生事事非。 时序每惊愁里换，家山长向梦中归。 吴江岁晚寒波积，楚塞天边鸿雁稀。 酒后登楼倍惆怅，…