浣溪沙

译文

荼縻花白色间杂着黄色是最美的。省却那些蜜蜂蝴蝶忙忙碌碌地采花。春天将尽，女子也厌倦梳妆打扮。毕卓正想醉卧酒瓮旁，刘章哪里需要用秋霜之令呢。今晚的床帏和枕头十分香。

注释

荼縻

tú mí，一种花，蔷薇科，开白色或黄色的花。

毕卓

晋朝人，性嗜酒。

刘章

汉代朱虚侯，曾有按军法行酒令之事。

帏

wéi，帐子。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，如‘毕卓正思身夜瓮，刘章底用令秋霜’，毕卓和刘章的典故增加了词的文化内涵和趣味性，也巧妙地传达出一种超脱、自在的情怀。在情感表达方面，上阕描绘春残景象，荼縻花虽美却有春将尽之感，‘春残红粉厌梳妆’暗示出女子对时光流逝的一种无奈情绪。下阕通过典故则表现出一种潇洒、旷达的态度，与上阕形成对比。在意境营造上，上阕构建出暮春的衰败意境，荼縻花下蜂蝶忙碌，红粉厌梳妆，整体氛围略显慵懒和消极。下阕借助典故营造出一种潇洒不羁的意境。主题思想上，既有对暮春的感怀，又表达出超脱世俗的自在心境。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人吴潜的作品，主题为暮春感怀、用典、慵懒、旷达。最好荼縻白间黄。 消他蜂蝶采花忙。 春残红粉厌梳妆。 毕卓正思身夜瓮，刘章底用令秋霜。 今宵帏枕十分香。