寄王止仲高季迪

译文

只恨孤城一直没有解除围困，围困解除后却又要分别相知的好友。夕阳下在江上匆匆喝着酒，细雨中在灯前草草写下这首诗。有梦从花朵凋零之后开始，没有书信白白错过大雁归来之时。郭西的古寺题名之处，今天再次游玩却与谁一同呢？

注释

祗（zhǐ）

只，仅仅。表示强调只有这一种情况或情感。

孤城

孤立的城池，常用来形容处境艰难或孤独。在诗中指被围困的城池。

解围

解除围困。这里指城池摆脱了被围困的状态。

翻遣

反而派遣，有出乎意料地导致之意。在此处表示城池解围后却迎来了分别。

相知

相互了解、知心的朋友。指诗人与王止仲、高季迪等好友。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘围开翻遣别相知’，之前的被困与之后的分别形成鲜明对比，突出了离别的无奈。情感表达上，诗人通过对夕阳江边饮酒、细雨灯前写诗等细节的描写，抒发了与好友分别的不舍和惆怅之情。意境营造上，‘夕阳江上’‘细雨灯前’等景象营造出了一种凄清、落寞的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在孤城被困后与好友分别的感慨，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《寄王止仲高季迪》是元代诗人张羽的作品，主题为离别、凄清、怀旧、写景（夕阳、细雨）。祗恨孤城未解围，围开翻遣别相知。 夕阳江上匆匆酒，细雨灯前草草诗。 有梦直从花落后，无书空过雁来时。 郭西古寺题名处，…