寄梅雪

译文

听说在公亭旁边，梅花如雪般盛开。茅草当作瓦片，不需要特意裁剪。无数的商船环绕着青山，书案旁常常有白色的鸟儿飞来。已经相信庄子并非世俗的官吏，谁能想到关令尹喜是仙人般的才华。烦劳你不要怀有困厄失意的怨恨，万事都可以交付给酒杯。

注释

公亭

可能是一个特定的亭子名称，在诗中是描写的对象。

黄茅

一种黄色的茅草，这里用来形容亭子的瓦片，体现出一种质朴的美感。

漆园

指庄子曾为漆园吏，这里借庄子来表达对自身的期许，希望能有庄子般的超脱世俗。

关令

指关令尹喜，相传他能识老子之才，这里借关令尹喜来夸赞他人的仙才。

穷途

穷困的境地，路途艰难，在这里表达人生的困境。

赏析

在写作手法上，此诗运用了白描的手法，如‘黄茅为瓦不须裁’‘商船无数青山绕’等句，以简洁的笔墨勾勒出景物的特点，给人以清新自然的感觉。情感表达上，诗人通过描绘公亭的美景，表达了对自然的喜爱和对世俗的超脱之情。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于公亭之中。主题思想方面，体现了诗人对人生的豁达态度，即便身处困境，也能以酒释怀，享受生活的美好。

速览

《寄梅雪》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、超脱、豁达、自然。闻说公亭傍水开，黄茅为瓦不须裁。 商船无数青山绕，书案寻常白鸟来。 已信漆园非俗吏，谁知关令是仙才。 烦君莫抱穷途恨，…