金华道中送郑邴文东归

译文

柳絮纷纷扬扬，我们一同谈论着离别的事情，在酒杯前相见，又怎能确定下一次见面的时间呢？友情虽然冷淡，但内心的真诚依然存在，世间的滋味酸辛，两鬓的白发也能体会到。春天的江水在乱滩中急速流淌，船行得很快，清晨的风伴着残月，酒醒得很晚。湖边的鸥鹭不要笑话我，破旧的箱子里没有钱，只有诗。

注释

尊

古代盛酒的器具，这里指酒席、酒杯。

孤衷

内心的孤独和真诚，‘孤’表示孤独，‘衷’指内心的情感。

两鬓

脸庞两侧靠近耳朵的头发，常用来指代岁月的流逝和人生的经历。

箧

小箱子，这里指诗人装东西的箱子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了景物烘托，如‘柳絮飞飞’营造出离别的氛围，‘春水乱滩’则烘托出人生的漂泊不定。情感表达上，既有对离别的感慨，又有对世态炎凉的无奈，‘交情冷淡’‘世味辛酸’深刻地展现了诗人内心的复杂情感。意境营造上，通过‘晓风残月’等意象，构建出一种凄清、孤寂的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在离别之际的感慨以及对生活艰辛的无奈，同时也体现了诗人对诗歌的坚守，即便生活贫困，仍有诗相伴。

速览

《金华道中送郑邴文东归》是元代诗人张羽的作品，主题为离别、孤寂、抒情、写景。柳絮飞飞共语离，尊前会面定何时。 交情冷淡孤衷在，世味辛酸两鬓知。 春水乱滩船下疾，晓风残月酒醒迟。 湖边鸥鹭休相笑，…