送莲社陆道师归镜湖别业

译文

手持锡杖从镜湖之上横空飞来，历经岁月头颅渐老，世间的尘缘也渐渐疏远。庭院中栽种的竹子很少，却足以容下仙鹤；池塘里种的莲花很多，却不妨碍鱼儿游动。满室都弥漫着经卷焚烧后的香云，半窗映照的是明月初升的景象。陶渊明懒得进入东林寺结社，在每一处青山都可以搭建茅屋居住。

注释

一锡（yī xī）

锡，指锡杖，僧人所持的法器。一锡横飞，形象地描绘了陆道师手持锡杖从镜湖飞来的情景。

头颅（tóu lú）

指人的头部，这里借指陆道师的身体和经历，表达了他历经岁月的沧桑。

世缘（shì yuán）

世间的缘分、尘缘。表明陆道师已远离世俗，与尘世的缘分渐渐疏远。

香云（xiāng yún）

指经卷焚烧后升起的香烟，营造出一种宗教氛围和宁静的意境。

东林社（dōng lín shè）

东晋时慧远在庐山东林寺所结之社，这里借指佛教团体或修行之地。陶潜懒入东林社，体现了诗人对陶渊明不愿随波逐流、追求自由的赞赏。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和衬托的手法，如‘庭栽竹少堪容鹤，池种莲多不碍鱼’，通过竹子少却能容鹤、莲花多却不碍鱼，突出了庭院的空旷与宁静。意境营造方面，营造出了一种清幽、闲适的氛围，如‘满室香云经尽后，半窗明月定回初’，描绘出了一种静谧、祥和的景象。情感表达上，表达了对陆道师归隐生活的赞美和向往，同时也流露出对世俗纷扰的厌倦。主题思想上，强调了自然与心灵的契合，以及归隐山林的自在与逍遥。

速览

《送莲社陆道师归镜湖别业》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、隐逸、闲适、清幽。一锡横飞下镜湖，头颅老去世缘疏。 庭栽竹少堪容鹤，池种莲多不碍鱼。 满室香云经尽后，半窗明月定回初。 陶潜懒入东林社，…