宿樟亭驿

译文

半夜时分在樟亭驿，满怀愁绪的人起身遥望故乡。明月照耀下能看到什么呢？只见潮水一片白茫茫。

注释

樟亭驿

地名，在今浙江杭州。

愁人

心怀忧愁之人。

望乡

遥望故乡。

白茫茫

形容一片白色，多用来形容雪、雾、大水等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘夜半樟亭驿，愁人起望乡’直接点明时间、地点和人物的行为，简洁而直接地勾勒出画面。‘月明何所见，潮水白茫茫’也是简单地描绘所见之景，没有过多的修饰，却给人一种质朴真实之感。在情感表达方面，‘愁人起望乡’直接抒发了思乡的愁绪，这种情感在夜半时分涌起，更显浓烈。在意境营造上，通过描写夜半的驿站、明月下白茫茫的潮水这些景象，营造出一种孤寂、清冷、惆怅的意境。主题思想上，主要表达了游子思乡的主题，诗人身处樟亭驿，在夜半难眠，起身望乡，将思乡之情融入到所看到的景色之中。

速览

《宿樟亭驿》是唐代诗人白居易的作品，主题为思乡、白描、孤寂、清冷。夜半樟亭驿，愁人起望乡。 月明何所见，潮水白茫茫。