春初游戴山

译文

云彩像罗网一样横布在四海之上，田野里没有遗留的花朵。还幸好有你们两三人，一起享受山水之间的情致。和煦的新阳开始活动，空旷的天空格外清新。过去的人称赞四种美好的事物，今天早晨竟然都一并具备了。之前登上高处被山丘阻挡，远远眺望清澈的湘江十分明亮。靠着树林招引远处的风，松桧自己发出声响。在天地之间俯仰，微小的身躯确实不轻微。怎么能自我束缚，让各种牵累萦绕心头呢。处于低贱也足以成为高贵，坚守朴素难道不是荣耀吗。自由自在地解除精神的忧虑，希望以此来适合我的人生。

注释

云罗（yún luó）

像罗网一样的云彩，常用来形容云彩的密布和广阔。

遗英（yí yīng）

遗留的花朵，指在春天已过的时节，田野中仍有未凋谢的花朵。此词出自《楚辞·离骚》‘夕餐秋菊之落英’。

煦煦（xù xù）

温暖和煦的样子，形容新阳的温暖和柔和。

寥寥（liáo liáo）

空旷寂静的样子，描绘出天空的空旷和清新。

俛仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，泛指环顾四周，这里体现诗人在天地间的观察和思考。

赏析

此诗意境开阔，描绘了云罗四海、田野无英的宏大景象，以及新阳煦煦、天宇寥寥的清新氛围，营造出一种旷远、宁静的意境。写作手法上，通过景物描写与情感抒发相结合，如‘煦煦新阳动，寥寥天宇清’，既写景又抒怀，使情感表达自然而深沉。情感表达方面，诗人在山水之间感受到了自由与愉悦，同时也透露出对世俗束缚的不满和对高尚品德的追求，如‘安能自羁束，坐使众累萦’。主题上，强调了在自然中寻求解脱、保持朴素与高贵的人生态度，具有深刻的哲理内涵。格律上，应符合相应的诗歌格律要求，展现出诗歌的韵律之美。

速览

《春初游戴山》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、旷远、抒情、哲理。云罗横四海，田野无遗英。 尚赖二三子，共怡山水情。 煦煦新阳动，寥寥天宇清。 昔人称四美，兹晨遂成并。 前登高丘阻，遥…