春昼

译文

人们在闲暇时，白天显得格外安静，鸟儿的鸣叫声在高枕而卧之后还在耳边回荡。薜荔和女萝牵引着长长的藤蔓，绿色的枝叶覆盖着空荡荡的茅屋檐下。台阶上的竹子刚刚经过雨水的洗礼，窗边的风时常翻动着书籍。已经没有车马的痕迹，恰好就像农家的房屋。在这里有什么值得留恋的呢，本性自然就喜欢这种幽静的居住环境。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。

修蔓（xiū màn）

长长的藤蔓，‘修’意为长、高，‘蔓’指藤蔓植物的茎。

茅檐（máo yán）

用茅草覆盖的屋檐，是农家房屋的常见特征。

砌筠（qì yún）

台阶上的竹子，‘砌’指台阶，‘筠’指竹子的青皮，也可泛指竹子。

适似（shì sì）

恰好像，‘适’意为恰好、刚好，‘似’表示像、类似。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘人闲白日静’与‘鸟鸣高枕余’，以静衬动，突出了环境的清幽。情感表达上，通过描绘幽静的田园生活，表达了诗人对这种闲适、自在生活的喜爱与向往。意境营造方面，‘薜萝引修蔓，绿覆茅檐虚’等句营造出了一种清新、自然的田园意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗展现了诗人对世俗喧嚣的厌倦，以及对自然、宁静生活的追求。

速览

《春昼》是元代诗人张羽的作品，主题为写景、闲适、田园、自然。人闲白日静，鸟鸣高枕余。 薜萝引修蔓，绿覆茅檐虚。 砌筠初过雨，窗风时弄书。 已无车马迹，适似田家庐。 于焉何足恋，性…