旅兴 其十二
望舒乘罕车，潜蜦跃重渊。
二仪烟雾交，九泽风云连。
丘陵冒潢潦，沟浍成通川。
鹳鹤失其巢，穷猿鸣可怜。
蛙黾一何乐，喧呼聒宵眠。
二仪烟雾交，九泽风云连。
丘陵冒潢潦，沟浍成通川。
鹳鹤失其巢，穷猿鸣可怜。
蛙黾一何乐，喧呼聒宵眠。
译文
月亮乘着罕见的车子，潜藏的鼋鼍在深潭中跳跃。天地间烟雾交缠，九州的沼泽风云相连。丘陵被洪水淹没，沟渠成为畅通的河流。鹳鹤失去了它们的巢穴，穷困的猿猴哀鸣令人可怜。青蛙蟾蜍多么快乐，喧闹呼喊吵得人夜晚难以入眠。
注释
- 望舒
- 神话中为月驾车的神，此处代指月亮。
- 潜蜦（qián yuán）
- 潜藏的鼋，一种大型水生爬行动物。
- 二仪
- 天地，指自然界的阴阳两极。
- 九泽
- 泛指九州的大泽，众多的沼泽之地。
- 鹳鹤
- 两种鸟类，鹳鸟和鹤鸟，常被视为祥瑞之鸟。
- 蛙黾（wā měng）
- 青蛙和蟾蜍，常见的两栖动物。
赏析
在写作手法上，诗人运用了生动的描写，如‘望舒乘罕车，潜蜦跃重渊’，通过想象月亮乘车、鼋鼍跃渊的情景，营造出奇幻的意境。‘丘陵冒潢潦，沟浍成通川’则以细腻的笔触描绘了洪水泛滥的景象，展现出大自然的强大力量。情感表达上，诗人对鹳鹤失去巢穴、猿猴哀鸣的描绘，流露出对生灵的怜悯之情；而对蛙黾喧闹的描写，又透露出一种无奈。意境营造上，烟雾交缠、风云相连的画面，营造出一种混沌、迷茫的氛围。主题思想上，此诗通过对自然景象的描绘，反映了自然界的变化无常以及生灵在其中的遭遇，引发人们对自然和生命的思考。
速览
《旅兴 其十二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、自然、怜悯、混沌。望舒乘罕车，潜蜦跃重渊。 二仪烟雾交，九泽风云连。 丘陵冒潢潦，沟浍成通川。 鹳鹤失其巢，穷猿鸣可怜。 蛙黾一何乐，喧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品