旅兴 其二十二

译文

飞翔的鲲鹏搏击着旋风，一次能飞上九万里的高空展翅翱翔。骏马在平坦的大道上疾驰，瞬息之间就能奔行千里到达远方。山谷中的小鱼藏身于坑洼之处，鹪鹩栖息在蓬蒿和草木繁茂之处。狭窄局促的环境难道不可怜吗，但是它们饮水啄食又有什么可顾忌的呢。夸父徒有勇猛之名，精卫实在是没有智慧。翅膀折断了大海也没有干枯，身体倒下了手中的拐杖也只能被丢弃。还不如坚守着自己微小的内心，保全自己而忘却世间之事。

注释

翔鹍（xiáng kūn）

飞翔的鲲鹏，鲲是古代传说中的大鱼，能变化为鸟，鹏是传说中的大鸟。这里用来象征志向高远、力量强大的形象。

抟扶摇（tuán fú yáo）

盘旋而上，乘着旋风。抟，盘旋；扶摇，旋风。形容鲲鹏借助风力高飞。

骅骝（huá liú）

骏马的别称，常用来比喻人才或杰出的事物。这里描绘骏马在康庄大道上疾驰的景象，突出其速度之快。

康庄（kāng zhuāng）

平坦宽广的道路，常用来比喻前途光明、顺利。

谷鲋（gǔ fù）

山谷中的小鱼，鲋，鲫鱼。这里以谷鲋比喻身处困境、空间狭小的生命。

坎窞（kǎn dàn）

坑洼之处，坎，坑；窞，深坑。形容山谷中的低洼之地，是谷鲋藏身之所。

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，常栖息在蓬蒿等草木丛中。这里以鹪鹩比喻微小的生命，与鲲鹏形成对比。

蓬蔚（péng wèi）

蓬草和草木茂盛的地方，形容草木丛生、繁茂的景象。是鹪鹩栖息的环境。

偪仄（bī zè）

狭窄、局促的样子。形容谷鲋和鹪鹩所处的环境狭小，生存空间有限。

夸父（kuā fǔ）

古代神话中的人物，他立志追赶太阳，最后渴死在路上。这里以夸父空有勇力却无法实现目标，暗示盲目追求而不得的可悲。

精卫（jīng wèi）

古代神话中的鸟，常衔木石填海。这里以精卫无智却徒劳无功，暗示不切实际的努力是无用的。

翼折（yì zhé）

翅膀折断，比喻遭受挫折或失去凭借。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，以鲲鹏的高远与谷鲋、鹪鹩的局促相对比，展现了不同生命形态的生存状态。夸父的有勇无谋和精卫的徒劳无功也与诗人所倡导的‘保己遗世’形成鲜明反差。情感表达上，既有对鲲鹏等宏大形象的赞美，也有对谷鲋、鹪鹩等小生命的怜悯，同时透露出诗人对世俗纷争的厌倦和对超脱尘世的向往。意境营造上，通过描绘鲲鹏展翅、骅骝疾驰等宏大场景，以及谷鲋、鹪鹩的栖息之所，营造出一种广阔与狭窄、宏大与微小相互交织的意境。主题思想上，强调了在纷繁复杂的世界中，应保持内心的安宁，舍弃世俗的追求，坚守自我。

速览

《旅兴 其二十二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、对比、抒情、哲理。翔鹍抟扶摇，九万一奋翅。 骅骝骤康庄，瞬息千里至。 谷鲋穴坎窞，鹪鹩集蓬蔚。 偪仄岂不怜，饮啄亦何忌。 夸父空有勇，精…