旅兴 其二十六
疏庸厌人事，疲病畏交游。
得闲愿巳惬，敢有分外求。
开门对钟山，山翠盈我眸。
日中市声远，草绿空庭幽。
登临观万象，玄理足可搜。
谁能走逐逐，自使生悔尤。
得闲愿巳惬，敢有分外求。
开门对钟山，山翠盈我眸。
日中市声远，草绿空庭幽。
登临观万象，玄理足可搜。
谁能走逐逐，自使生悔尤。
译文
疏懒庸碌厌倦了人间事务，疲惫多病畏惧结交朋友。得到闲暇的愿望已经满足，怎敢有分外的奢求。打开门面对钟山，山色翠绿盈满我的眼眸。中午市中的喧嚣声遥远，草色碧绿空寂的庭院幽静。登高临下观看世间万象，玄妙的道理足够去探求。谁能不停地奔走追逐，自己让自己产生悔恨和过错。
注释
- 疏庸（shū yōng）
- 疏懒庸碌，指懒散而无才能。常用来形容人不务正业或懒散无为。
- 交游（jiāo yóu）
- 结交朋友，交往应酬。指与他人进行社交活动和交往。
- 惬（qiè）
- 满足，快意。表示内心感到满意、舒适。
- 玄理（xuán lǐ）
- 玄妙的道理，深奥的哲理。通常指道家或佛教等哲学思想中的高深道理。
- 走逐逐（zǒu zhú zhú）
- 不停地奔走追逐，形容忙碌奔波的样子。带有一种急切、浮躁的意味。
赏析
此诗在文学手法上，以简洁的语言勾勒出一幅宁静闲适的生活画面，如‘开门对钟山，山翠盈我眸’，通过开门见山的描写，营造出一种清新自然的意境。情感表达上，充分展现了诗人对闲适生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，‘疏庸厌人事，疲病畏交游’直白地表达了这种情感。意境营造方面，‘日中市声远，草绿空庭幽’描绘出了一种静谧的氛围，让人仿佛能感受到那远离喧嚣的宁静。主题思想上，强调了内心的宁静与对自然的感悟，通过对钟山景色的描写，表达了对大自然的赞美和对人生哲理的思考。
速览
《旅兴 其二十六》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、厌世、哲理。疏庸厌人事，疲病畏交游。 得闲愿巳惬，敢有分外求。 开门对钟山，山翠盈我眸。 日中市声远，草绿空庭幽。 登临观万象，玄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品