旅兴 其二十七
别离多苦怀，三年当百载。
来者非所知，往者今安在。
浮云旦夕起，白日埋光彩。
天地亦有形，岂能长不改。
去去东园公，紫芝犹可采。
来者非所知，往者今安在。
浮云旦夕起，白日埋光彩。
天地亦有形，岂能长不改。
去去东园公，紫芝犹可采。
译文
离别常常让人心中愁苦，三年的时间就如同百年那样漫长。未来的事情无法知晓，过去的人如今又在哪里呢？浮云在早晚之间升起，白日被遮蔽了光彩。天地也有形状，难道能够长久不变吗？离去吧，去寻找东园公，那紫色的灵芝或许还可以采摘。
注释
- 别离（bié lí）
- 离别，分开。通常指亲人、朋友等之间的分别。
- 苦怀（kǔ huái）
- 心中愁苦，因离别等原因而产生的忧伤情绪。
- 来者（lái zhě）
- 未来的人或事情，尚未发生的情况。
- 往者（wǎng zhě）
- 过去的人或事情，已经发生过的情况。
- 浮云（fú yún）
- 飘动的云彩，常被用来象征人生的变幻无常，像浮云一样飘忽不定。
赏析
这首诗从离别之苦写起，通过对时间、浮云、天地等的描绘，表达了对人生无常的感慨和对追求隐逸生活的向往。在写作手法上，运用了对比，如三年与百载的对比，突出了离别的痛苦之久；同时运用了象征，以浮云象征人生的变幻无常。意境上，营造出一种苍茫、悲凉的氛围，让人感受到人生的无奈和迷茫。情感表达上，真挚而深沉，字里行间流露出诗人对过去的怀念和对未来的迷茫。主题思想上，探讨了人生的短暂和无常，以及对隐逸生活的追求。
速览
《旅兴 其二十七》是元代诗人刘基的作品，主题为离别、感慨、象征、悲凉。别离多苦怀，三年当百载。 来者非所知，往者今安在。 浮云旦夕起，白日埋光彩。 天地亦有形，岂能长不改。 去去东园公，紫…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品