旅兴 其四十二
秋山青如烟，秋月白如水。
登高俯空旷，咫尺见千里。
悠悠孤云行，袅袅凉风起。
凉风吹客衣，客心随风飞。
愿作沧海潮，朝来莫还归。
登高俯空旷，咫尺见千里。
悠悠孤云行，袅袅凉风起。
凉风吹客衣，客心随风飞。
愿作沧海潮，朝来莫还归。
译文
秋天的山峦青得像烟一样，秋天的月亮白得像水一样。登上高处俯瞰空旷的大地，很近的距离就能看见千里之外的景象。悠悠的孤云在飘荡，袅袅的凉风开始吹起。凉风吹动客人的衣裳，客人的心思也随风飞扬。希望化作大海的潮汐，早上到来后就不要回去。
注释
- 秋山（qiū shān）
- 秋天的山峦，秋季的山林景色。常被文人墨客用来抒发秋思等情感。
- 秋月（qiū yuè）
- 秋天的月亮，秋季的月色。在古诗词中常与思乡、离愁等情感相关。
- 空旷（kōng kuàng）
- 空阔广大，形容视野开阔，没有遮挡。这里描绘出登高后所看到的广阔景象。
- 咫尺（zhǐ chǐ）
- 比喻距离很近，古代称八寸为咫，十寸为尺。此处强调距离虽近却能看到千里之远。
- 悠悠（yōu yōu）
- 长久、遥远的样子，形容孤云飘荡的状态，也表现出诗人内心的思绪悠长。
- 袅袅（niǎo niǎo）
- 形容微风轻轻吹拂的样子，给人一种柔和、舒缓的感觉。
赏析
在文学手法上，运用了比喻的手法，将秋山比作烟，秋月比作水，生动形象地写出了秋山和秋月的特点。意境营造方面，营造出了一种空旷、悠远的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过描写秋风、孤云等景物，抒发了诗人内心的孤独和对自由的向往。主题思想上，表达了诗人对自然美景的赞美和对自由生活的渴望。
速览
《旅兴 其四十二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、自然、孤独。秋山青如烟，秋月白如水。 登高俯空旷，咫尺见千里。 悠悠孤云行，袅袅凉风起。 凉风吹客衣，客心随风飞。 愿作沧海潮，朝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品